There are some extra frames scattered across the video. While some are intel map screenshots referring the anomaly spots mentioned, others are not.
There are several other excerpts of videos with Hank
Reverse and then atbash
Reverse, pairs. Decimal to ASCII, revert
Rows of 5. read from bottom right to top and left. avixvikyortsediijaxv. Reverse and replace where needed the roman numerals.